Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

prosa scorrevole

См. также в других словарях:

  • scorrevole — scor·ré·vo·le agg., s.m. CO 1a. agg., atto a scorrere: porta, finestra, tenda scorrevole, sipario scorrevole 1b. agg., particolarmente fluido: una vernice, un inchiostro scorrevole 2. agg., che procede agevolmente e senza intoppi: il traffico… …   Dizionario italiano

  • scorrevole — /sko r:evole/ [der. di scorrere ]. ■ agg. 1. [di porta e sim., il cui battente si muove lungo due guide] ▶◀ à coulisse. ‖ a soffietto. 2. (fig.) a. [che avanza senza incontrare difficoltà: traffico s. ] ▶◀ fluido, veloce. ◀▶ lento. ↑ …   Enciclopedia Italiana

  • prosa — 1prò·sa s.f. AD 1. espressione linguistica orale o scritta che, diversamente dalla poesia, non ubbidisce a misure e ritmi regolari: prosa letteraria, scientifica, epistolare, burocratica; prosa limpida, scorrevole, ampollosa, contorta; la Vita… …   Dizionario italiano

  • fluido — flùi·do agg., s.m. 1. agg. TS fis. di sostanza, che è allo stato liquido o aeriforme Contrari: 1solido. 2. agg. AU estens., di liquido, che scorre, che non è molto denso o rappreso: sangue fluido, olio fluido Sinonimi: scorrevole. Contrari: denso …   Dizionario italiano

  • corrente — 1cor·rèn·te p.pres., agg., s.f., s.m., avv. I. p.pres. → correre II. agg. II 1a. LE che corre; rapido, veloce: giungono in guisa d un diluvio accolto | di mille rivi gli Arabi correnti (Tasso) Sinonimi: celere, spedito, 1svelto. Contrari: 1fermo …   Dizionario italiano

  • fluente — flu·èn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → fluire 2. agg. CO che fluisce, che scorre: acque fluenti Sinonimi: 1corrente. Contrari: stagnante. 3. agg. CO estens., lungo e folto: barba fluente, capelli fluenti Contrari: 1rado. 4. agg. CO fig …   Dizionario italiano

  • liscio — lì·scio agg., s.m. AU 1a. agg., privo in superficie di scabrosità o irregolarità: pietra liscia, muro liscio Sinonimi: levigato, 1lisciato, rasato, 1raso, spianato, 2uniforme. Contrari: 1aspro, bitorzoluto, irregolare, ruvido, scabro, scabroso.… …   Dizionario italiano

  • scorrevolezza — scor·re·vo·léz·za s.f. CO 1. l essere scorrevole: la scorrevolezza di un meccanismo, di un ingranaggio | facilità della circolazione stradale senza ingorghi: scorrevolezza del traffico 2. fig., scioltezza e facondia di un linguaggio; spontaneità… …   Dizionario italiano

  • snello — snèl·lo agg. 1a. AD che ha struttura corporea sottile e slanciata: è bassa di statura ma con gambe e fianchi snelli, è un ragazzo alto e snello per la sua età, il ghepardo ha un corpo snello e agile Sinonimi: affusolato, asciutto, longilineo,… …   Dizionario italiano

  • andante — [part. pres. di andare ]. ■ agg. 1. (non com.) [del tempo che ora corre: mese a. ] ▶◀ corrente, in corso. 2. a. [di persona, senza pretese, di facile contentatura] ▶◀ alla buona, facile, modesto, semplice. ↑ umile. ◀▶ ambizioso, borioso,… …   Enciclopedia Italiana

  • scorrevolezza — /skor:evo lets:a/ s.f. [der. di scorrevole ]. 1. [il procedere senza incontrare difficoltà: s. del traffico ] ▶◀ fluidità. ◀▶ lentezza. 2. [il procedere dando un impressione di naturalezza: s. di una prosa ] ▶◀ fluidità, scioltezza, snellezza,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»